Dobar dan!
Combien d'entre nous sont capables de situer les pays des Balkans correctement? Certains se référent encore à la Yougoslavie..
Certes, la situation dans les Balkans n'est pas des plus simples. Tout d'abord sur la définition de cette région. Géographiquement, les Balkans représentent toute la région d'Europe du sud-est, c'est à dire de la Slovénie à la Turquie, en passant par la Roumanie et la Grèce. Mais dans la presse, on emploi souvent le mot Balkans pour parler des anciennes républiques de la fédération yougoslave.
Si vous avez envie de vous tenir informer de l'actualité de cette région, je vous conseille le site internet Les Courriers des Balkans. Ce site regroupe les articles de presses des pays de la péninsule balkanique traduits en français. Cela a l'avantage d'avoir une information récente, mais il faut parfois prendre un peu de recul, car les informations diffèrent parfois beaucoup dans les presses de ces pays où le nationalisme a fait tant de mal.
Site internet des Courrier des Balkans
Bonne lecture!
Doviđenja
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire