vendredi 27 avril 2012

Bodo Wartke écrit à Language Exchange International

Hallo zusammen,

Comme vous le savez, nous avons organisé un concours Language Exchange Song Contest pour Language Exchange International.

Et c'est la chanson Liebeslied de Bodo Wartke qui a remporté avec une certaine avance.

Nous avons même eu droit à un petit mot de Bodo Wartke en personne ! Voici ci-dessous l'original en allemand, avec la traduction en français.

"Ich habe mich sehr gefreut, dass mich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf den ersten Platz gewählt haben, vielen herzlichen Dank. Ich hoffe sehr, dass dieser musikalische Wettbewerb zum Bekanntheitsgrad von Language Exchange International beigetragen hat und wünsche allen Gruppen im Netzwerk von LEI bei ihren Aktionen gutes Gelingen und viel Spaß. Ich bin gespannt auf den Flashmob.
Viele Grüße" Bodo Wartke


(En français : "J'étais très heureux que les participant(e)s m'ait donné la première place, merci du fond du cœur. J'espère que ce concours musical a contribué à la notoriété de Language Exchange International et je suis beaucoup de réussite à tous les groupes adhérents du réseau LEi. J'ai hâte de voir la Flashmob.
Bien cordialement" Bodo Wartke)

Vielen Dank Herr Wartke! Wir haben uns so sehr auf ihre Nachricht gefreut!

Romain

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire