Vos idées pour supporter la chaleur de l'été! Heat waves resistances!

Bonjour à tous!

Comment faites-vous pour supporter la chaleur de l'été ? Quel est le moyen le moins cher et le plus efficace pour échapper à la canicule ?

Si vous avez des idées efficaces et originales, alors le message suivant est pour vous.

Café Babel en Espagne souhaite organiser un "Action Day"(journée d'action) à propos du sujet What do you do to resist heat waves in your cities ? (comment faites vous pour résister à la canicule dans vos villes ?). Le principe est simple, il vous suffit de rédiger un court article proposant vos astuces et solutions pour résister à la chaleur. Ces articles seront ensuite mis les un avec les autres et publier sur internet sur le site de Café Babel. Bien sûr, un lien vers votre blog sera affiché dans l'article de Café Babel.

Cette initiative est lancé à l'échelle européenne. Partant d'une idée simple, le principe est de voir comment les gens font dans chaque pays pour lutter contre la chaleur. Les réponses promettent d'être intéressante!

Les articles doivent être envoyé avant le 15 juillet! Vous pouvez me les envoyer directement par mail (remy_fasole@hotmail.com) ou à l'adresse dans le message ci dessous. Vous pouvez bien sur rédiger le message dans votre langue maternelle.

Je publierais sur mon blog la solution que j'ai proposé le 15 juillet.

Voici le message en anglais.

Dear Bloggers!

I am Pedro, the Spanish editor at cafebabel.com. How are you living this days of heat in Europe? Now things are getting fresher... But it is maybe going to come back!

I would like to propose you an Action Day with this subject: What do you do to resist heat waves in your cities? What is the best and the cheapest and most original plan to run away from the high temperatures?

Just publish a short article in your blog with some nice tips against heat from a local point of view. If all the blogs concerned are coordinated, at the end we can offer a very nice panorama on the smartest, craziest, or weirdest to have a nice and fresh summer in your city! You can also add some background information: which is the highest temperature you remember to have suffered in your city? What are the more insolit advices you have heard from the gouvernement? Is it getting worse these last years or everything is like usual?...

So, all people interested in taking part on this initiative can publish their posts wednesday 15th July and, at the end, we will publish a compilation article in the magazine with the most original proposals linking your it back to your blogs too!

Please, tell me as soon as possible if you want to participate so I can be ready and waiting for your posts next week!


For further questions, do not hesitate to contact me at p.picon@cafebabel.com or redaccion@cafebabel.com

Cheers and stay cool!!!!

Pedro

http://www.cafebabel.com/fre/